(Some of our guides are also available in ENGLISH. To access our Resources page, CLICK HERE )
Le Brayonnaire est un dictionnaire unique qui recense et préserve le vocabulaire et les expressions caractéristiques de la région brayonne du Haut-Saint-Jean, située au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick. Ce dictionnaire met en lumière la richesse de la langue brayonne.
Le Brayonnaire est bien plus qu’un simple outil linguistique. Il est un symbole de l’identité culturelle et historique des Brayons, les habitants du Haut-Saint-Jean. Ce dictionnaire offre une immersion dans un vocabulaire régional vivant, souvent coloré de tournures et d'expressions spécifiques qui ne se retrouvent nulle part ailleurs.
À travers mots et expressions, le Brayonnaire documente un patrimoine linguistique précieux et permet aux générations actuelles et futures de se connecter à leurs racines. Il est un moyen de préserver et de valoriser la langue régionale, tout en favorisant la transmission de cette culture vibrante aux jeunes générations et aux visiteurs.
Que vous soyez natif du Haut-Saint-Jean ou simplement curieux d’en apprendre davantage sur le français brayon, le Brayonnaire est une ressource indispensable pour découvrir cette facette unique de notre patrimoine.